Nikaido decide usar su magia para regresar al pasado junto con Risu a fin de averiguar más cosas sobre el origen de Caimán. Mientras tanto, su conversión en demonio continúa avanzando. Por otro lado, la familia de En establece su nueva base secreta en el hospital del doctor Vaux. Gracias a que sigue siendo invisible, Fujita averigua algunos datos sobre los Ojos Cruzados; además, consigue llegar a la criatura que alberga el tumor demoniaco de En.

Frases

¡Tu conversión en demonio sigue avanzando! —Asu

Lo siento, doctor. Tomaremos prestado este hospital por un tiempo. —Shin

No te le acerques. Ya no puedes salvarlo. —Haru

¡El tumor demoniaco de En-san está en la cabeza de ese monstruo! —Fujita